(文:魅麗雜誌發行人/ 作家 賴佩霞)
你能想像當《泰芮絲的寂愛人生》陳列在法國各大書店時,所引發的騷動?你能想像本書對當時社會所造成的衝擊?對一個男人來說,這無非是一生中最大的噩夢。一本本書像墓碑一樣挺立在櫥窗前,提醒著男性「小心你那言聽計從的小女人」。
(文:魅麗雜誌發行人/ 作家 賴佩霞)
你能想像當《泰芮絲的寂愛人生》陳列在法國各大書店時,所引發的騷動?你能想像本書對當時社會所造成的衝擊?對一個男人來說,這無非是一生中最大的噩夢。一本本書像墓碑一樣挺立在櫥窗前,提醒著男性「小心你那言聽計從的小女人」。
身 為「編輯」,除了作者、選書編輯與譯者外,應該是一本書上市前,能比其他讀者都先看到這本書的人。
這是「編輯」這份工作的額外附加價值。聽起來很酷,相對的,如果是一本爛書,那「編輯」就得比其他人都先忍受煎熬,還得多次、一路忍受到底,不能半途撒手不看。